Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، ماتت على ظهرها. قُلِبت على جبهتها
English[en]
Died on her back, flipped her to her front
French[fr]
Elle est morte sur le dos, on l' a retournée
Hungarian[hu]
A hátán halt meg, és megfordították
Italian[it]
Era supina quando e ' morta e poi l' hanno girata
Dutch[nl]
Op haar rug gestorven, daarna op haar buik gedraaid
Portuguese[pt]
Morreu de costas, virou- la para a frente
Romanian[ro]
A murit pe spate, dar a fost aruncată cu faţa în jos
Russian[ru]
Умерла на спине и была перевернута на живот
Slovenian[sl]
Umrla je na hrbtu, nato jo je morilec obrnil na trebuh
Serbian[sr]
Umrla je na leđima, preokrenuta je na prednju stranu