Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والداي مروا خلال مرحلة التعلم الكلاسيكي
Czech[cs]
Rodiče se zamilovali do klasického učení.
Danish[da]
Mine forældre havde en klassisk fase.
German[de]
Meine Eltern durchliefen eine klassische Bildungsphase.
Greek[el]
Οι γονείς μου ήταν της κλασσικής παιδείας.
English[en]
My parents went through a classical learning phase.
Spanish[es]
Mis padres tuvieron una fase de aprendizaje clásico.
Estonian[et]
Mu vanemad said klassikalise hariduse.
Finnish[fi]
Vanhempani sivistivät itseään klassisesti.
French[fr]
Mes parents ont traversé une phase d'enseignement classique.
Hebrew[he]
הוריי עברו שלב שבו הם למדו קצת קלאסיקה.
Croatian[hr]
Roditelji su mi prolazili kroz antičku fazu.
Hungarian[hu]
A szüleim egy időben klasszikus tanulmányokat folytattak.
Indonesian[id]
Orang tuaku dulu mempelajari hal-hal mistis.
Italian[it]
I miei genitori erano in una fase di studio dei classici.
Norwegian[nb]
Mine foreldre hadde en klassisk fase.
Dutch[nl]
Mijn ouders doorliepen een klassieke leerfase.
Polish[pl]
Moi rodzice poznawali kulturę grecką.
Portuguese[pt]
Os meus pais passaram por uma fase de estudos clássicos.
Romanian[ro]
Părinţii mei au avut o educaţie clasică.
Russian[ru]
Родители были помешаны на античности.
Slovenian[sl]
Moja starša sta se klasično šolala.
Serbian[sr]
Roditelji su mi voleli klasiku.
Swedish[sv]
Mina föräldrar hade en klassisk fas.
Turkish[tr]
Annemle babam, klasik eğitim görmüşler.
Vietnamese[vi]
Cha mẹ tôi từng học qua văn học cổ.