Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إفتحيه أكبر من هذا يا أماه!
Bulgarian[bg]
По-широко, мамо!
Bosnian[bs]
Sire, mama!
German[de]
Mund auf!
Greek[el]
'νοιξε το πιο πολύ, μαμά!
English[en]
Open it wider, mom!
Spanish[es]
Abrea a boca, mai!
Persian[fa]
بیشتر بازش کن ، مامان!
Finnish[fi]
Suuremmalle.
French[fr]
Ouvre la bouche, plus grand!
Hebrew[he]
גדול יותר, אמא!
Croatian[hr]
Šire, mama!
Dutch[nl]
Maak hem verder open, mama!
Polish[pl]
Szerzej!
Portuguese[pt]
Abre-a mais!
Romanian[ro]
Deschide-o mai tare, mama!
Slovenian[sl]
Še bolj, mama!
Serbian[sr]
Šire, mama!
Turkish[tr]
Daha fazla aç, anne.