Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je negdje između 45 i 70 kilograma stalne zapaljive tekućine.
English[en]
That's somewhere between 100 and 150 pounds of instantly combustible liquid.
Spanish[es]
Esos son entre 45 y 70 kilos de líquido combustible instantáneo.
French[fr]
C'est quelque part entre 450 et 680 kilos de liquides instantanément combustibles.
Croatian[hr]
To je negdje između 45 i 70 kilograma stalne zapaljive tekućine.
Dutch[nl]
En dat is ongeveer 50 kilo direkt brandbare vloeistof.
Portuguese[pt]
Isto dá algo entre 45 e 68 quilos de líquido instantaneamente inflamável.
Romanian[ro]
Asta înseamnă între 50 si 75 kg. de lichid explozibil.
Turkish[tr]
Bu neredeyse 50 - 65 kg arası sürekli yanabilir sıvı demektir.