Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الم تري حقائب لوي فوتون خاصتي في الاعلى ؟
Bulgarian[bg]
Не видя ли куфарите ми " Луи Витон " горе?
Czech[cs]
Neviděla jsi moje Louis Vuitton tašky tam nahoře?
Danish[da]
Så du ikke mine Louis Vuitton tasker ovenpå?
German[de]
Hast du meine Louis Vuitton Koffer oben nicht gesehen?
English[en]
Didn't you see my louis vuitton bags upstairs?
Estonian[et]
Kas sa ei näinud üleval mu Louis Vuittoni kotte?
Finnish[fi]
Etkö nähnyt yläkerrassa Louis Vuitton - laukkujani?
Hebrew[he]
לא ראית את התיקים האופנתיים שלי למעלה?
Croatian[hr]
Zar nisi vidjela moje kovcege gore?
Hungarian[hu]
Nem láttad a Louis Vuitton táskámat fent?
Italian[it]
Non hai visto le mie valigie di Louis Vuitton di sopra?
Dutch[nl]
Zag je mijn Louis Vuitton tassen niet?
Polish[pl]
Widziałaś na górze walizki od Louisa Vuittona?
Portuguese[pt]
Não viu minhas malas lá em cima?
Romanian[ro]
Nu mi-ai văzut sus valizele Louis Vuitton?
Slovak[sk]
Nevšimla si si hore moje značkové tašky?
Slovenian[sl]
Nisi videla moje torbe?
Thai[th]
ฉันเห็นกระเป๋าหลุยส์วางอยู่บนชั้น2
Turkish[tr]
Yukarıda Louis Vuitton çantalarımı görmedin mi?