Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използвал е всякакви оръжия, от М-24 от 800 м. до ръждив пирон.
English[en]
He's used every single weapon you can think of... from an M-24 from 800 meters to a rusty nail.
Spanish[es]
Usó todas las armas que se te ocurran. Desde la M-24 desde 800 metros a un clavo oxidado.
Finnish[fi]
Hän on käyttänyt kaikenlaisia aseita M-24: stä - ruosteiseen naulaan.
Hebrew[he]
הוא השתמש בכל נשק עליו אתה יכול לחשוב, מ-אם-24 עד 800 מטר עד מסמר חלוד.
Hungarian[hu]
M-24-est 800 méterről, akárcsak egy rozsdás szöget.
Indonesian[id]
Dia menggunakan senjata tunggal yg kau ketahui... Dari sebuah M-24 dari jarak 800 meter yg mengejar sasarannya.
Italian[it]
Ha usato ogni arma immaginabile da un M-24 da 800 metri ad un chiodo arrugginito. Troppi?
Polish[pl]
Od M-24 z 800 metrów, po zardzewiały gwóźdź.
Portuguese[pt]
Ele usa todas as as armas que pode pensar... de uma M-24, de 800 metros a um prego enferrujado.
Romanian[ro]
A folosit fiecare arma la care te poti gândi... de la un M-24 de la 800 de metri, la un cui ruginit.