Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
бързото развитие на общностната политика в областта на храните и химическите продукти
Czech[cs]
rychle se vyvíjejícími politikami Společenství v oblasti potravin a chemických látek
Danish[da]
Fællesskabets politikker på fødevare-og kemikalieområdet, der er i hastig udvikling
German[de]
rasche Weiterentwicklung der Gemeinschaftspolitik in den Bereichen Lebensmittel und Chemikalien
Greek[el]
τις ταχέως εξελισσόμενες κοινοτικές πολιτικές για τα τρόφιμα και τις χημικές ουσίες
English[en]
the rapidly evolving Community food and chemical policies
Spanish[es]
las preocupaciones de la ciudadanía en materia de salud
Estonian[et]
ühenduse toidu-ja kemikaalipoliitika kiire areng
Finnish[fi]
elintarvikkeita ja kemikaaleja koskevien yhteisön politiikkojen nopeaan kehitykseen
Hungarian[hu]
az élelmiszerekkel és a vegyi anyagokkal kapcsolatos közösségi politikák gyors alakulása
Italian[it]
alla rapida evoluzione delle politiche comunitarie nel settore dei prodotti alimentari e delle sostanze chimiche
Lithuanian[lt]
sparčiai besivystančia Bendrijos maisto ir chemijos politika
Latvian[lv]
strauji augošo Kopienas pārtikas un ķīmisko vielu politiku
Maltese[mt]
l-evolviment rapidu tal-politika tal-Komunità dwar l-ikel u l-kimiċi
Dutch[nl]
het zich snel ontwikkelende communautaire beleid op het gebied van voedsel en chemicaliën
Polish[pl]
szybkim rozwojem polityk wspólnotowych w dziedzinie żywności i produktów chemicznych
Portuguese[pt]
à rápida evolução de políticas comunitárias em matéria de produtos alimentares e produtos químicos
Romanian[ro]
evoluția rapidă a politicilor comunitare în domeniul alimentelor și al substanțelor chimice
Slovak[sk]
rýchlo sa vyvíjajúcimi politikami spoločenstva v oblasti potravinárstva a chémie
Slovenian[sl]
hitro razvijajočimi politikami Skupnosti glede živil in prehrane ter kemikalij
Swedish[sv]
gemenskapens livsmedels-och kemikaliepolitik, som utvecklas snabbt