Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Má takové to oko tygra.
Danish[da]
Hun har tigerøjne, og det kan jeg lide.
English[en]
She's got the eye of the tiger, which I like.
Spanish[es]
Tiene mirada de tigre, lo que me gusta.
Finnish[fi]
Hänellä on tiikerin silmä, mistä pidän.
Hebrew[he]
יש לה את עין הנמר, ואני אוהבת את זה.
Croatian[hr]
Ima oko tigra, što mi se sviđa.
Hungarian[hu]
Van benne valami vadság, amit szeretek.
Italian[it]
Ha l'occhio di tigre, e mi piace.
Dutch[nl]
Ze heeft een vuur in haar ogen, en dat mag ik wel.
Polish[pl]
Ma pewność siebie.
Portuguese[pt]
Ela tem determinação, o que eu gosto.
Romanian[ro]
Are ochiul unui tigru, ceea ce îmi place.
Russian[ru]
У нее глаза тигра, а это мне нравится.
Slovak[sk]
Má také oko tygra.
Serbian[sr]
Ima oko tigra, što mi se sviđa.
Thai[th]
เธอมีตาเหมือนเสือ นั่นหละที่ฉันชอบ
Turkish[tr]
Korkusuz, hoşuma gidiyor.