Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقسم ياسنيك
Bosnian[bs]
Kunem se Bogom, Snake.
Czech[cs]
Přisámbůh, Hade.
Danish[da]
Jeg sværger, Snake.
German[de]
Ich schwöre zu Gott, Snake.
Greek[el]
Στ'ορκίζομαι, Σνέικ.
English[en]
Swear to God, Snake.
Spanish[es]
Lo juro por Dios, Snake.
Estonian[et]
Vannun Jumala nimel, Snake.
Finnish[fi]
Millainen diili?
French[fr]
Je te le jure, Snake.
Hebrew[he]
אני נשבע באלוקים, סנייק.
Croatian[hr]
Kunem se Bogom, Snake.
Hungarian[hu]
Istenemre esküszöm, Snake.
Icelandic[is]
Sverđu til Guđs, Snake.
Italian[it]
Giuro su Dio, Snake.
Norwegian[nb]
Æresord, Snake.
Polish[pl]
Przysiegam, Snake.
Portuguese[pt]
Juro, Snake.
Romanian[ro]
Ma jur pe Dumnezeu, Snake.
Slovenian[sl]
Prisežem, Snake.
Serbian[sr]
Kunem se Bogom, Snake.
Swedish[sv]
Jag lovar, Snake.
Turkish[tr]
Tanrıya yemin et Yılan.