Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تبديل يعمل خيار IF أو EXIF معلومات أداء آلة التصوير
Bulgarian[bg]
Изтегляне на снимките и автоматично създаване на вградени албуми на основата на датите в указания албум
Catalan[ca]
Activeu aquesta opció si voleu que les imatges es girin o voltegin automàticament d' acord amb la informació EXIF proporcionada per la càmera
Danish[da]
Slå til og fra hvis du ønsker automatisk roterede eller vendte billeder udfra kameraets EXIF-informationen
German[de]
Benutzen Sie diese Einstellung, wenn Sie die Bilder anhand der EXIF-Informationen der Kamera automatisch gedreht oder gespiegelt haben möchten
Greek[el]
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν επιθυμείτε την περιστροφή ή αναστροφή των εικόνων με βάση των παρεχόμενων από τη φωτογραφική μηχανή πληροφοριών EXIF
English[en]
Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera
Spanish[es]
Active esta opción si quisiera que las imágenes sean rotadas o invertidas automáticamente, usando las informaciones de EXIF dadas por la cámara
Estonian[et]
Sisselülitamisel pööratakse või peegeldatakse pilte automaatselt vastavalt kaamera pakutud EXIF-infole
Persian[fa]
اگر میخواهید تصاویری که به طور خودکار با استفاده از اطلاعات EXIF فراهمشده توسط دوربین بچرخد یا قرینه شود ، ضامن این گزینه را بزنید
Finnish[fi]
Valitse kierretäänkö kuvat automaattisesti oikeaan asentoon kameran tarjoamien EXIF-tietojen perusteella
Galician[gl]
Sinale esta opción se quer xirar ou inverter automaticamente as imaxes segundo a información EXIF fornecida pola cámara
Icelandic[is]
Veljið þennan möguleika til að snúa sjálfvirkt myndum samkvæmt EXIF upplýsingum frá myndavél
Khmer[km]
បិទបើកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យរូបភាពបង្វិល ឬត្រឡប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយប្រើព័ត៌មាន EXIF ដែលបានផ្ដល់ដោយម៉ាស៊ីនថត & #; ។
Latvian[lv]
Ieslēdziet šo iespēju, ja vēlaties ka attēli tiek automātiski pagriezti vai apmesti, izmantojot fotoaprāta doto EXIF informāciju
Norwegian[nb]
Kryss av dette alternativet dersom du vil at bildene automatisk skal dreies om og speilvendes ved hjelp av EXIF-informasjon fra kameraet
Low German[nds]
Maak dit an, wenn de Biller automaatsch na de EXIF-Informatschonen, de de Kamera praatstellt, dreiht oder spegelt warrn schöölt
Nepali[ne]
क्यामेराद्वारा प्रर्दान गरेको EXIF सूचना प्रयोग गरेर तपाईँले छविहरू स्वचालित रूपमा परिक्रमण गर्न वा घुमाउन चाहनुहुन्छ भने यो विकल्प टलग अन गर्नुहोस् ।
Polish[pl]
Zaznacz opcję jeśli chcesz by obraz był automatycznie obrócony lub odwrócony na podstawie informacji EXIF aparatu
Portuguese[pt]
Active esta opção se quiser as imagens rodadas ou invertidas automaticamente, usando as informações de EXIF fornecidas pela máquina
Russian[ru]
Включите эту опцию, если хотите чтобы фотографии автоматически поворачивались/отражались в соответствии с тегом ориентации метаданных EXIF заполненным камерой
Swedish[sv]
Aktivera alternativet om du automatiskt vill rotera eller vända bilder med EXIF-information som tillhandahålls av kameran
Thai[th]
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการให้มีการหมุนภาพหรือพลิกภาพอัตโนมัติโดยใช้ข้อมูล EXIF ที่มีอยู่ในแฟ้มบนกล้อง
Turkish[tr]
Resimlerin kamera tarafından sağlanan EXİF bilgileri kullanılarak otomatik döndürülmesini ya da çevrilmesini istiyorsanız bu seçeneği belirtin
Ukrainian[uk]
Увімкніть цей параметр, якщо ви бажаєте автоматично повертати або віддзеркалювати зображення за допомогою інформації EXIF, яку надає фотоапарат
Vietnamese[vi]
Bật tùy chọn này nếu bạn muốn có ảnh được xoay hay lật tự động, dùng thông tin EXIF do máy ảnh cung cấp
Chinese[zh]
如果您想要使用相机提供的 EXIF 信息自动旋转或翻转图像, 请启用此选项 。