Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
místopředseda Vystoupil: Albert Jan Maat k datu, kdy se budou konat příští prezidentské volby v Kyrgyzstánu.
Danish[da]
næstformand Albert Jan Maat tog ordet vedrørende datoen for afviklingen af det forestående præsidentvalg i Kirgisistan.
German[de]
Vizepräsident Es spricht Albert Jan Maat zum Termin der nächsten Präsidentschaftswahlen in Kirgisistan.
Greek[el]
Αντιπρόεδρος Παρεμβαίνει ο Albert Jan Maat σχετικά με την ημερομηνία διεξαγωγής των προσεχών προεδρικών εκλογών στην Κιργιζία.
English[en]
Vice-President Albert Jan Maat spoke on the date of the next presidential election in Kyrgyzstan.
Spanish[es]
Vicepresidente Interviene Albert Jan Maat sobre la fecha del próximo escrutinio de las elecciones presidenciales en Kirguistán.
Estonian[et]
asepresident Sõna võttis Albert Jan Maat seoses Kõrgõzstani eelseisvate presidendivalimiste läbiviimise kuupäevaga.
Finnish[fi]
varapuhemies Miroslav OUZKÝ Albert Jan Maat käytti puheenvuoron Kirgisian seuraavien presidentinvaalien päivämäärästä.
French[fr]
Vice-président Intervient Albert Jan Maat sur la date de déroulement du prochain scrutin présidentiel au Kirghizstan.
Hungarian[hu]
alelnök Felszólal: Albert Jan Maat a következő kirgizisztáni elnökválasztás lebonyolításának időpontjáról.
Italian[it]
Vicepresidente Interviene Albert Jan Maat sulla data dello svolgimento delle prossime elezioni presidenziali in Kirghizstan.
Lithuanian[lt]
Pirmininko pavaduotojas Kalbėjo Albert Jan Maat dėl kitų Kirgizijos prezidento rinkimų datos.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja vietnieks Uzstājās Albert Jan Maat par Kirgizstānas prezidenta nākamo vēlēšanu datumu.
Maltese[mt]
Viċi President Tkellem Albert Jan Maat dwar it-tħabbir tad-data ta' l-elezzjoni presidenzjali li jmiss fil-Kirghizstan.
Dutch[nl]
Ondervoorzitter Het woord wordt gevoerd door Albert Jan Maat over de datum van de komende presidentsverkiezingen in Kirgizstan.
Polish[pl]
Wiceprzewodniczący Głos zabrał Albert Jan Maat w sprawie daty przeprowadzenia następnych wyborów prezydenckich w Kirgistanie.
Portuguese[pt]
Vice-Presidente Intervenção de Albert Jan Maat sobre a data de realização da próxima eleição presidencial no Quirguizistão.
Slovak[sk]
podpredseda V rozprave vystúpil Albert Jan Maat , ktorý sa vyjadril k dátumu budúcich prezidentských volieb v Kirgizsku.
Slovenian[sl]
podpredsednik Govoril je Albert Jan Maat o datumu prihodnjih predsedniških volitev v Kirgizistanu.
Swedish[sv]
Vice talman Talare: Albert Jan Maat om datumet för nästa presidentval i Kirgizistan.