Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(по избор) използване на гласови услуги или приложения за видео разговори през интернет за служебни цели,
Czech[cs]
(nepovinně) používání hlasových aplikací nebo aplikací videotelefonování přes internet pro pracovní účely,
Danish[da]
(frivilligt) brug af applikationer til tale- eller videoopkald over internettet til erhvervsmæssige formål
German[de]
(fakultativ) Nutzung von Anwendungen für Sprach- oder Videoanrufe über das Internet für Arbeitszwecke;
Greek[el]
(προαιρετικά) χρήση εφαρμογών φωνής ή βίντεο μέσω του διαδικτύου για επαγγελματικούς σκοπούς·
English[en]
(optional) use of voice or video call applications over the internet for business purposes;
Spanish[es]
(facultativo) uso de aplicaciones de telefonía o de videollamada por internet con fines profesionales,
Estonian[et]
(vabatahtlik) hääl- või videokõne rakenduste kasutamine interneti kaudu töö eesmärgil;
Finnish[fi]
(vapaaehtoinen) ääni- tai videopuhelusovellusten käyttö internetin kautta työtehtävissä,
French[fr]
(facultatif) utilisation d'applications pour passer des appels vocaux ou vidéo sur l'internet à des fins professionnelles,
Croatian[hr]
(nije obvezno) uporaba aplikacija za glasovne ili videopozive putem interneta u poslovne svrhe;
Hungarian[hu]
(választható) hang- vagy videohívó alkalmazások üzleti célból történő használata interneten keresztül,
Italian[it]
(facoltativo) uso di applicazioni per effettuare chiamate audio o video via Internet per motivi professionali;
Lithuanian[lt]
(neprivaloma) balso ar vaizdo skambučių internetu naudojimas verslo tikslais;
Latvian[lv]
(pēc izvēles) balss zvana vai videozvana lietotņu izmantošana internetā uzņēmējdarbības nolūkos,
Maltese[mt]
(fakultattiva) l-użu ta' applikazzjonijiet ta' sejħiet bil-vuċi jew bil-vidjow fuq l-Internet għal finijiet ta' negozju;
Dutch[nl]
(facultatief) gebruik van toepassingen voor spraak- of video-oproepen via internet voor zakelijke doeleinden;
Polish[pl]
(nieobowiązkowo) korzystanie z aplikacji do połączeń głosowych lub wideo przez internet w celach służbowych;
Portuguese[pt]
(facultativo) Utilização de aplicações para fazer chamadas de voz ou vídeo na Internet para fins profissionais;
Romanian[ro]
(opțional) utilizarea aplicațiilor de apeluri voce sau video prin intermediul internetului în interes de serviciu;
Slovak[sk]
(nepovinné) používanie internetových aplikácií na hovor alebo videohovor na pracovné účely,
Slovenian[sl]
(neobvezno) uporaba aplikacij za govorne klice ali videoklice prek interneta za poslovne namene,
Swedish[sv]
Användning av röst- eller videosamtalsappar via internet för affärsändamål (frivillig uppgift).