Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
سوف يُنشئ القسم مركز عمليات الطيران الاستراتيجي في مركز لوجستيات عنتيبي وذلك من أجل تنسيق العمليات الجوية دعما لأفراد البعثة من العسكريين والشرطة المُشكَّلة المنتشرين في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، ودعم النقل الجوي الاستراتيجي للقوات والشحنات التي تمر عبر عنتيبي لتنتشر في بعثة الأمم المتحدة في السودان وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا وعملية الأمم المتحدة في بوروندي، وتوفير الدعم التشغيلي لسبع طائرات متعاقد عليها تجاريا (ست منها ثابتة الجناحين وواحدة عمودية) متمركزة في عنتيبي وتكليفها بالمهام
Spanish[es]
Para coordinar las operaciones aéreas en apoyo del personal militar y de policía constituida de la Misión desplegado en la zona este de la República Democrática del Congo, apoyar el traslado estratégico por vía aérea de los contingentes y la carga en tránsito por Entebbe y destinada a la UNMIS, la MINUEE y la ONUB y prestar apoyo operacional y asignar tareas a las siete aeronaves que operan con contratos comerciales (seis aviones y un helicóptero) y tienen su base en Entebbe, la Sección establecería un centro de operaciones estratégicas de vuelo en el centro logístico de Entebbe
French[fr]
La Section installerait un centre d'opérations aériennes sur le site de la plateforme logistique d'Entebbe afin de coordonner les opérations aériennes menées à l'appui des contingents et des unités de police constituées déployés dans l'est de la République démocratique du Congo, de faciliter le transport stratégique des contingents et du fret transitant par Entebbe avant déploiement dans les zones d'opérations de la MINUS, de la MINUEE et de l'ONUB, et de fournir l'appui opérationnel nécessaire pour sept aéronefs ( # avions et # hélicoptère) loués à des compagnies spécialisées et basés à Entebbe, dont elle organiserait les missions
Russian[ru]
При базе материально-технического снабжения в Энтеббе Секция создаст стратегический центр управления воздушными операциями, который будет обеспечивать координацию воздушных операций по поддержке военных и сформированных полицейских подразделений, развернутых в восточной части Демократической Республики Конго, оперативно-стратегические воздушные перевозки войск и грузов, делающих транзитную остановку в Энтеббе на пути следования к районам развертывания в МООНВС, МООНЭЭ и ОНЮБ, оперативную поддержку и планирование полетов для семи арендуемых на коммерческой основе воздушных судов (шести самолетов и одного вертолета), базирующихся в Энтеббе
Chinese[zh]
为支持部署在刚果民主共和国东部地区的特派团军事和建制警察人员对空中业务进行协调,支持兵员和货物的战略空运,经恩德培中转,部署到联苏特派团、埃厄特派团和联合国布隆迪行动,为停放在恩德培的 # 架商业承包飞机( # 架固定翼飞机和 # 架直升机)提供业务支持和分配任务,该科将在恩德培后勤中心设立战略飞行业务中心。