Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne dokud budu živ!
German[de]
Nicht solange ich lebe!
Greek[el]
Όχι όσο ζω!
English[en]
Not in my lifetime!
Spanish[es]
¡ No mientras viva!
French[fr]
Pas de mon vivant!
Croatian[hr]
Samo preko mene mrtvog!
Hungarian[hu]
Amíg én élek, nem!
Dutch[nl]
Over mijn lijk.
Portuguese[pt]
Não nesta vida!
Slovenian[sl]
Dokler živim, že ne!
Serbian[sr]
Ti zla zavodnice!
Swedish[sv]
Inte så länge jag lever!
Turkish[tr]
Ben yaşadığım sürece olmaz!