Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أسـسا صحفًا، لأول مرة في تاريخ أمريكا. جاءت الأخبار التي تلقاها الناس من خلال وجهات نظر كلٍ من الحزبين الجمهوري والفيدرالي.
German[de]
Sie gründeten Zeitungen, und erstmals in der US-Geschichte sahen die Leser Nachrichten ganz durch die Brille der Partei der Republikaner oder der Föderalisten.
English[en]
They founded newspapers, and so for the first time in US history, the news that people received came entirely through the lens of either the Republican or the Federalist party.
Spanish[es]
Fundaron periódicos, por primera vez en la historia de EE.UU., las noticias que la gente recibía pasaban totalmente por la lente o del partido Republicano o del partido Federalista.
French[fr]
Ils fondèrent des journaux, et pour la première fois aux États-Unis, les nouvelles que les personnes recevaient passaient entièrement par le filtre du parti Républicain ou du parti Fédéraliste.
Italian[it]
Fondarono quotidiani, e così per la prima volta nella storia degli Stati Uniti, le notizie provenivano interamente dalla lente del partito Repubblicano o di quello Federalista.
Japanese[ja]
双方とも本気で どちらの言い分にも それなりの理はあります それは 戦いを有利にするため 双方とも相手の見解を かなり誇張しているからです 彼らは新聞を発行しました これで米国史上で初めて 共和党あるいは連邦党の一方の視点からの ニュースが人々に伝えられました
Korean[ko]
그들은 신문사를 설립했고 미국 역사상 처음으로 시민들은 뉴스라는 렌즈를 통하여 공화당과 연방당의 입장을 알게 되었습니다.
Russian[ru]
Они основали газеты, и вот, впервые в истории США, новости, которые люди получали, полностью шли через призму либо Республиканской, либо Федералистской партий.
Turkish[tr]
Gazeteler kurdular, ayrıca ABD tarihinde ilk defa, insanların okuduğu haberler tamamen ya Cumhuriyetçi Parti ya da Federalist Parti'nin bakış açısından geliyordu.
Chinese[zh]
隨後他們各自成立報社, 也是美國歷史上頭遭 人們所接收到的新聞來源 不是出自共和黨,就是聯邦黨。