Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو أشبه برجل عصابات بالنسبة إلي
Czech[cs]
Spíš jako gangster.
Greek[el]
Πιο πολύ με συμμορίτη μου μοιάζεις.
English[en]
You kinda look more like a gangster to me.
Finnish[fi]
Enemmän joltain gangsterilta mielestäni.
Croatian[hr]
Meni više sličiš na gangstera.
Hungarian[hu]
Nekem inkább olyan gengszteresenek tűnik.
Italian[it]
Mi sembri piu'un gangster.
Korean[ko]
갱스터 처럼 보여
Polish[pl]
Bardziej jak jakiś gangster.
Portuguese[pt]
Para mim pareces mais um bandido.
Romanian[ro]
Îmi pare că arăţi ca un gangster.
Russian[ru]
Мне показалось, ты типа гангстер.
Serbian[sr]
Meni više ličiš na gangstera.
Swedish[sv]
Snarare en gangster.
Turkish[tr]
Bana göre gangster'e benziyorsun.