Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за транспорт, дистрибуция, снабдяване, опаковане и съхранение на мшини и инструменти, по-специално предназначени за земеделие и промишленост, двигатели, сглобяване и инструменти за пренасяне, земеделски инструменти и инкубатори за яйца
Czech[cs]
Doprava, distribuce, dodávání, balení a skladování strojů a obráběcích strojů, zejména zemědělských a průmyslových strojů, motorů, spojek a transmisních zařízení, zemědělských nástrojů a líhní pro vejce
Danish[da]
Transport, distribution, forsyning, pakning og opbevaring af maskiner og værktøjsmaskiner, særlig landbrugs- og industrimaskiner, motorer, koblinger og anordninger til kraftoverføring, landbrugsredskaber og rugemaskiner
German[de]
Transport, Vertrieb, Lieferung, Verpackung und Lagerung von Maschinen und Werkzeugmaschinen, insbesondere landwirtschaftlichen und industriellen Maschinen, Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, landwirtschaftlichen Geräten und Brutapparaten für Eier
Greek[el]
Υπηρεσίες μεταφοράς, διανομής, προμήθειας, συσκευασίας και αποθήκευσης, οι οποίες αφορούν μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας, ιδίως γεωργικό και βιομηχανικό μηχανολογικό εξοπλισμό, κινητήρες, συμπλέκτες και εξαρτήματα μετάδοσης κίνησης, γεωργικά εργαλεία και εκκολαπτικές μηχανές
English[en]
Transport, distribution, supply, packaging and storage of machines and machine tools, in particular agricultural and industrial machinery, motors and engines, machine coupling and transmission components, agricultural implements and incubators for eggs
Spanish[es]
Servicios de transporte, distribución, suministro, embalaje y almacenaje de máquinas y máquinas herramientas en especial maquinaria agrícola e industrial, motores, acoplamientos y órganos de transmisión, instrumentos agrícolas e incubadoras de huevos
Estonian[et]
Masinate, tööpinkide ja põllumajandus- ja tööstusseadmete, mootorite, sidurite ja jõuülekandemehhanismide, põllutööriistade ja munainkubaatorite transportimine, turustamine, tarnimine, pakendamine ja ladustamine
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden kuljetus-, jakelu-, toimitus-, pakkaus- ja varastointipalvelut: koneet ja työstökoneet, erityisesti maatalous- ja teollisuuskoneet, moottorit, kytkimet ja voimansiirtolaitteet, maanviljelysvälineet ja munanhautomakoneet
French[fr]
Services de transports, distribution, fourniture, emballage et entreposage de machines et machines-outils en particulier machines agricoles et industrielles, moteurs, embrayages et organes de transmission, instruments agricoles et couveuses
Hungarian[hu]
Gépek és szerszámgépek, különösen mezőgazdasági és ipari eszközök, hajtóművek, motorok, tengelykapcoslók és erőátviteli elemek, mezőgazdasági készülékek és tojáskeltetők szállítása, forgalmazása, beszerzése, csomagolása és raktározása
Italian[it]
Servizi di trasporto, distribuzione, fornitura, imballaggio e deposito di macchine e macchine-utensili, in particolare macchinari agricoli e industriali, motori, giunti e organi di trasmissione, strumenti agricoli e incubatrici per uova
Lithuanian[lt]
Mašinų ir staklių, ypač žemės ūkiui ir pramonei skirtų mašinų, variklių, sankabų ir pavarų elementų, žemės ūkio padargų ir perėtuvų vežimo, tiekimo, pristatymo, pakavimo ir sandėliavimo paslaugos
Latvian[lv]
Mašīnu un darbmašīnu, īpaši lauksaimniecības un rūpniecības mašīnu, motoru, sakabju un transmisijas elementu, lauksaimniecības darbarīku un olu inkubatoru pārvadāšanas, izplatīšanas, piegādes, iepakošanas un uzglabāšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasport, tqassim, provvista, ippakkjar u ħażna ta' magni u għodda tal-magni, speċjalment magni agrikoli u industrijali, magni, konnessjonijiet u tagħmir għat-trażmissjoni, strumenti agrikoli u inkubaturi tal-bajd
Dutch[nl]
Transport, distributie, levering, verpakking en opslag van machines en werktuigmachines, met name landbouw- en industriële machines, motoren, koppelingen en transmissieorganen, landbouwinstrumenten, broedmachines
Polish[pl]
Usługi w zakresie transportu, dystrybucji, dostawy, pakowania i magazynowania maszyn i obrabiarek w szczególności maszyn rolniczych i przemysłowych, silników, mechanizmów sprzęgania i napędu, sprzętu rolniczego i inkubatorów do jaj
Portuguese[pt]
Serviços de transporte, distribuição, fornecimento, embalagem e armazenamento de máquinas e máquinas-ferramentas, em especial máquinas agrícolas e industriais, motores, uniões e órgãos de transmissão, instrumentos agrícolas e incubadoras de ovos
Romanian[ro]
Servicii de transport, distribuţie, furnizare, ambalare şi depozitare de maşini şi maşini-unelte în special maşini agricole şi industriale, motoare, cuplaje şi organe de transmisie, instrumente agricole şi incubatoare de ouă
Slovak[sk]
Služby v doprave a preprave, distribúcii, balení a skladovaní v oblasti produktov ako stroje a obrábacie stroje, najmä poľnohospodárske a priemyselné stroje, motory, spojky a prevodové ústrojenstvo, poľnohospodárske nástroje a liahne na vajcia
Slovenian[sl]
Storitve prevozništva, distribucije, preskrbe, pakiranja in skladiščenja strojev in orodnih strojev predvsem poljedelskih in industrijskih strojev, motorjev, sklopk in pogonskih delov, poljedelskih instrumentov in valilnikov
Swedish[sv]
Transportverksamhet, distribution, tillförsel, emballage och förvaring av maskiner och maskinverktyg, speciellt jordbruks- och industriredskap, motorer, kopplingar och transmissionsdelar, jordbruksredskap (andra än handredskap) och äggkläckningsmaskiner