Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
" Прекарваме плитка житна слама, през дим от градински чай
Danish[da]
" En smule sod fra engsalvie med flettede halmstrå. "
English[en]
" Touch bounded smudge of blue sage with braided wheat straw
Spanish[es]
" Un toque de salvia azul con espigas de trigo
Estonian[et]
Palmitsetud nisukõrtele määrida sinist salveid
Hebrew[he]
לגעת בתחום הכתם של הצמח הכחול ". עם סרט מקש חיטה
Croatian[hr]
" Dodirni svežnjem uvarka plave žalfije pletenicom pšenične slame
Portuguese[pt]
" Tocar no queimador de salva azul com a trança de trigo
Slovenian[sl]
" Naredi sveži zvarek plavega mila z pletenico pšenične slame
Serbian[sr]
" Dodirni svežnjem uvarka pIave žaIfije pIetenicom pšenične sIame
Turkish[tr]
" Mavi adaçayı IekesiyIe bağIanmış buğday samanı