Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Since the beginning of the world economic crisis in 2008, the international supermonopolies have been pushing forward a restructuring of the mining and energy sector with the aim to annihilate their competitors, increase the exploitation of the wageworkers and the natural resources and create world market dominating corporations through global mergers.
Spanish[es]
Desde el principio de la crisis económica y financiera mundial en 2008 los supermonopolios internacionales impulsan una reestructuración del sector minero y energético con el objetivo de eliminar la competencia, de aumentar la explotación de los trabajadores asalariados y de los recursos naturales y formar consorcios que dominan el mercado mundial mediante fusiones a nivel mundial.