Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alt dette har i mere end 40 år kendetegnet den triste situation i Myanmar.
German[de]
Dies alles kennzeichnet seit mehr als 40 Jahren die triste Situation in Burma.
Greek[el]
Όλα αυτά χαρακτηρίζουν τη λυπηρή κατάσταση που επικρατεί στη Βιρμανία εδώ και πάνω 40 χρόνια.
English[en]
All this characterises the sad situation which has existed in Burma for more than 40 years.
Spanish[es]
Todo esto caracteriza a la triste situación que existe en Birmania desde hace más de 40 años.
Finnish[fi]
Kaikki nämä seikat kuvaavat sitä valitettavaa tilannetta, joka on vallinnut Burmassa yli 40 vuoden ajan.
Dutch[nl]
Dit is al meer dan veertig jaar kenmerkend voor de trieste situatie in Birma.
Swedish[sv]
Allt detta är exempel på den trista situation som har präglat Burma i mer än 40 år.