Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако рестартирате регулаторът и вдигнете максималната скорост...
English[en]
But if you reset the Overspeed Governor, raise its maximum speed...
Spanish[es]
Pero si desactivas el sensor de velocidad elevando su velocidad máxima.
French[fr]
Si on réinitialise le limiteur de vitesse, si on le met au maximum...
Hungarian[hu]
De ha kiiktatjuk a sebesség túlvezérlőt, felgyorsul a maximális sebességre...
Dutch[nl]
Maar als je die katrollen bijstelt en de maximumsnelheid verhoogt...
Polish[pl]
Ale jak zresetujemy regulator, zwiększymy prędkość maksymalną...
Portuguese[pt]
Mas se reiniciar o regulador de velocidade, aumentar para sua velocidade máxima.
Romanian[ro]
Dar, dacă am elimina frâna de siguranţă, acesta ar atinge viteza maximă.
Serbian[sr]
Ali ako podesite regulator na najveću brzinu...
Turkish[tr]
Ama aşırı hız önleyiciyi sıfırlarsanız azami hızına ulaşır...