Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(g) Ustavil členský stát fondy na nákup uhlíku nebo do nich vyplatil finanční příspěvky ?
Danish[da]
g) Har medlemsstaten oprettet eller ydet finansielle bidrag til fonde til kreditkøb?
German[de]
(g) Hat der jeweilige Mitgliedstaat finanzielle Beiträge zu Fonds für den Erwerb von Kohlenstoffeinheiten vorbereitet oder geleistet?
Greek[el]
(ζ) Έχει το κράτος μέλος συγκροτήσει ή πραγματοποιήσει οικονομική συνεισφορά σε ταμεία αγοράς άνθρακα (ταμεία κοινής εφαρμογής/μηχανισμού καθαρής ανάπτυξης);
English[en]
(g) Has the Member State set up or made any financial contributions to carbon purchase funds?
Spanish[es]
g) ¿Ha establecido el Estado miembro algún fondo de adquisición de carbono o ha efectuado alguna aportación financiera a uno de ellos?
Estonian[et]
(g) Kas liikmesriik on teinud sissemakseid süsiniku ostmiseks mõeldud rahaliste vahendite kaudu?
Finnish[fi]
g) Onko jäsenvaltio perustanut tai rahoittanut hiilirahastoja?
French[fr]
(g) L'État membre a-t-il créé des fonds d'achat de carbone ou a-t-il octroyé des contributions financières à de tels fonds ?
Hungarian[hu]
(g) Létrehozott-e a tagállam karbon vásárlási alapokat, illetve adott-e ilyen irányú hozzájárulást?
Italian[it]
g) Lo Stato membro ha istituito fondi per l'acquisto dei crediti (carbon purchase funds) o ha erogato contributi finanziari a tali organismi?
Lithuanian[lt]
g) ar valstybė narė nustatė kokius nors finansinius įnašus anglies produktams pirkti ir ar įmokėjo tuos įnašus?
Latvian[lv]
(g) Vai dalībvalstis ir izveidojušas oglekļa pirkšanas fondus vai sniegušas tiem finansiālu ieguldījumu?
Dutch[nl]
g) Heeft de lidstaat fondsen voor de aankoop van koolstofeenheden opgericht of er financieel aan bijgedragen?
Polish[pl]
(g) Czy Państwo Członkowskie stworzyło lub dokonało wkładu finansowego do funduszy na zakup węgla?
Portuguese[pt]
g) O Estado-Membro instituiu algum fundo de aquisição de créditos de carbono ou concedeu alguma contribuição financeira a um fundo desse tipo ?
Slovenian[sl]
(g) ali je država članica ustanovila sklade za nakup ogljika ali je vanje prispevala finančna sredstva;
Swedish[sv]
(g) Har medlemsstaten inrättat eller bidragit ekonomiskt till fonder för inköp av kolenheter?