Besonderhede van voorbeeld: -3909615696016004235

Bulgarian

Качих се на автобуса с филма от Труди, защото мислех, че има надежда за бъдещето.

Bosnian

UŠLA SAM U AUTOBUS S TRUDYINIM FILMOM JER SAM MISLILA DA ON ZNAČI NADU ZA BUDUĆNOST.

Czech

Nastoupila jsem na bus s Trudiným filmem, protože jsem myslela, že je nadějí pro budoucnost.

Danish

Jeg tog bussen med Trudys film, fordi jeg troede det betød håb for fremtiden.

Greek

Ανέβηκα σε εκείνο το λεωφορείο με την ταινία της Τρούντι... γιατί νόμισα πως υπήρχε κάποια ελπίδα για το μέλλον.

English

I got on that bus with Trudy's film because I thought it meant hope for the future.

Spanish

Me metí en aquel autobús con la película de Trudy porque pensé que traía esperanza para el futuro.

Estonian

Läksin bussile koos Trudy filmiga, sest arvasin, et see tegevus annab tulevikulootust.

Finnish

Menin siihen bussiin Trudyn filmin kanssa, koska luulin sen merkitsevän tulevaisuutta.

French

J'étais dans ce bus avec le film de Trudy car je pensais que c'était un espoir pour l'avenir.

Hebrew

עליתי על האוטובוס עם הסרט של טרודי כי חשבתי שמשמעותו תקווה לעתיד.

Croatian

Uzela sam onaj Trudyn film jer sam mislila da on znači nadu.

Hungarian

Azért szálltam fel a buszra Trudy filmjével, mert azt hittem reményt hoz a jövőnkbe.

Italian

Sono salita su quell'autobus con la pellicola di Trudy... perché pensavo significasse speranza per il futuro.

Dutch

Ik was met Trudy's film op die bus gestapt omdat ik dacht dat het hoop voor de toekomst zou betekenen.

Polish

Wsiadłam do autobusu z filmem Trudy, bo sądziłam, że niesie nadzieję na przyszłość.

Portuguese

Entrei naquele ônibus com o filme da Trudy pois pensei que significava esperança para o futuro.

Romanian

M-am urcat în autobuzul ăla cu filmul lui Trudy, pentru că am crezut că însemna speranţă pentru viitor.

Russian

Я села в автобус, чтобы отвезти фильм Труди... Потому что думала, что это надежда на будущее.

Turkish

Trudy'nin filmiyle o otobüse bindim çünkü gelecek için bir umut olduğunu düşünüyordum.