Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud přidáte také číslo objednávky, usnadníte svému účetnímu oddělení její ověření.
Danish[da]
Det er en god idé at tilføje et indkøbsordrenummer, da det vil gøre det lettere for din økonomiafdeling at godkende ordren.
German[de]
Sie sollten eine Auftragsnummer hinzufügen, damit Ihre Buchhaltungsabteilung den Auftrag leichter prüfen kann.
English[en]
It's a good idea to add a purchase order number to help your finance department verify the order.
Spanish[es]
Se recomienda añadir un número de orden de compra para que tu departamento financiero pueda verificar el pedido.
Finnish[fi]
Ostotilauksen numero kannattaa lisätä, sillä se helpottaa tilauksen vahvistamista talousosastolla.
French[fr]
Nous vous recommandons d'ajouter un numéro de bon de commande pour permettre à votre service financier de valider la commande.
Hebrew[he]
כדי לעזור למחלקת הכספים שלך לאמת את ההזמנה, כדאי להוסיף מספר הזמנת רכש.
Hindi[hi]
आदेश की पुष्टि करने में अपने वित्त विभाग की सहायता के लिए खरीद आदेश (पीओ) नंबर शामिल करना एक बेहतरीन आइडिया है.
Hungarian[hu]
Érdemes megadni egy rendelésszámot is, amellyel pénzügyi osztálya ellenőrizheti a megrendelést.
Indonesian[id]
Ada baiknya untuk menambahkan nomor pesanan pembelian untuk mempermudah bagian keuangan Anda dalam memverifikasi pesanan.
Japanese[ja]
経理担当者が確認しやすいように、注文番号を入力することをおすすめします。
Korean[ko]
구매주문서 번호를 입력하면 회계 부서에서 주문을 확인할 때 도움이 됩니다.
Dutch[nl]
Het is een goed idee om een inkoopordernummer toe te voegen, zodat uw financiële afdeling de order gemakkelijker kan verifiëren.
Portuguese[pt]
Recomenda-se adicionar um número de ordem de compra para ajudar o departamento financeiro a confirmar o pedido.
Russian[ru]
Рекомендуем также ввести номер заказа, чтобы облегчить работу бухгалтерии.
Vietnamese[vi]
Bạn nên thêm số đơn đặt hàng để giúp bộ phận tài chính của bạn xác minh đơn hàng.
Chinese[zh]
建議您加入訂單編號,方便公司的財務部門核對委刊單。