Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da adcitation ikke har hjemmel i en retsakt, kan Retten ikke give tilladelse hertil.
German[de]
Da die Beiladung in keiner Rechtsvorschrift vorgesehen ist, kann das Gericht sie nicht vornehmen.
English[en]
Since there is no legislative provision for compulsory intervention the Court cannot order such intervention.
French[fr]
L' intervention forcée n' étant pas prévue par un texte, le juge ne saurait y recourir .
Italian[it]
Poiché l' intervento coatto non è contemplato da una norma, il giudice non può ricorrervi.
Dutch[nl]
Aangezien gedwongen interventie in geen bepaling is voorzien, kan de rechter er geen gebruik van maken .