Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше поразяващ удар...
Czech[cs]
Byl to smrtící úder.
Danish[da]
Det var et afgørende slag.
Greek[el]
Το πλήγμα ήταν θανατηφόρο.
English[en]
It was a kill-strike...
Spanish[es]
Fue un golpe mortal.
Estonian[et]
See oli surmav hoop...
Finnish[fi]
Se oli tappolaukaus...
French[fr]
C'était une frappe tueuse...
Hebrew[he]
זו היתה מכה ניצחת.
Croatian[hr]
To je bio smrtonosni udarac...
Hungarian[hu]
Ez övön aluli volt...
Indonesian[id]
Tadi adalah kekalahan telak...
Dutch[nl]
Het was een voltreffer.
Polish[pl]
To było zabójcze uderzenie.
Portuguese[pt]
Foi um golpe fatal.
Romanian[ro]
A fost o lovitură mortală.
Russian[ru]
Этим метким ударом...
Slovenian[sl]
Smrtni udarec.
Serbian[sr]
To je bio ubojiti udarac.
Turkish[tr]
Öldürücü bir darbeydi.