Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد حدث أن شهدت آخر إصابة بالجدري في العالم.
Bulgarian[bg]
Успях да видя последния случай на смъртоностната едра шарка в света.
German[de]
Ich habe den letzten Fall von tödlichen Pocken auf der Welt gesehen.
English[en]
I got to see the last case of killer smallpox in the world.
Spanish[es]
Tuve la oportunidad de ver el último caso de viruela letal en el mundo.
French[fr]
J'ai pu voir le dernier cas de variole mortelle dans le monde.
Hebrew[he]
זכיתי לראות את המקרה האחרון של האבעבועות השחורות בעולם.
Croatian[hr]
Uspio sam vidjeti posljednji slučaj boginja u svijetu.
Italian[it]
Ho avuto modo di vedere l'ultimo caso di vaiolo killer nel mondo.
Japanese[ja]
殺人的な天然痘が世界から消える瞬間に立ち会い
Korean[ko]
마침내 천연두가 이 땅에서 사라지는 모습을 목격할 수 있었으니까요.
Kurdish Kurmanji[ku]
من دواین کەسم بینی کە بەهۆی نەخۆشی ئاوڵە مرد لە جیهاندا
Dutch[nl]
Ik kreeg ooit het laatste geval van dodelijke pokken in de wereld te zien.
Polish[pl]
Zobaczyłem ostatni przypadek zabójczej ospy czarnej na świecie.
Portuguese[pt]
Assisti ao último caso de varíola assassina no mundo.
Romanian[ro]
Am avut ocazia să văd ultimul caz mortal de variolă din lume.
Russian[ru]
Я видел последний в мире случай смертоносной оспы.
Turkish[tr]
Dünyadaki en son çiçek hastalığı vakasına şahit oldum.
Vietnamese[vi]
Tôi được thấy ca đậu mùa chết người cuối cùng trên thế giới.
Chinese[zh]
我亲眼看到了世界最后一例的天花被消灭