Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد توه (كوت ديفوار): قال إن قصص النجاح الاقتصادي المتناثرة حول العالم ينبغي ألا تجعلنا ننسى أن آفة الديون مستمرة في عرقلة التنمية الاجتماعية والاقتصادية في معظم البلدان النامية
English[en]
Mr. Toh (Côte d'Ivoire) said that scattered economic success stories around the world should not obscure the fact that the scourge of debt continued to impede social and economic development in most developing countries
Spanish[es]
El Sr. Toh (Côte d'Ivoire) dice que el relato de los escasos éxitos económicos logrados en el mundo no sirve para ocultar la realidad: el flagelo de la deuda sigue obstaculizando el desarrollo económico y social en la mayoría de los países en desarrollo
French[fr]
M. Toh (Côte d'Ivoire) dit que des succès économiques dispersés dans le monde ne devraient pas cacher le fait que le fléau de la dette continue à entraver le développement socioéconomique dans la plupart des pays en développement
Russian[ru]
Г-н То (Кот-д'Ивуар) говорит, что отдельные экономические успехи в различных странах мира не должны затенять тот факт, что бич задолженности по-прежнему препятствует социальному и экономическому развитию большинства развивающихся стран
Chinese[zh]
oh先生(科特迪瓦)说,世界各地零零星星的经济成功故事不应该掩盖这样一个事实:债务灾难仍继续阻碍大多数发展中国家的社会和经济发展。