Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един мъж очаква да го интервюирате за ваш адютант.
Danish[da]
Her er en mand, der søger stillingen som deres adjudant.
English[en]
Now. There's a man here to interview as your adjutant.
Spanish[es]
Ahora, hay un hombre aquí para entrevistarse para ser su ayudante.
Persian[fa]
حالا ، يه مرد اينجاس براي مذاکره با شما مثه يه آجودان و کمک کار
French[fr]
Voici un homme à interviewer pour être votre adjudant-major.
Hebrew[he]
כעת, יש כאן מישהו שבא לראיון לתפקיד השליש שלך.
Croatian[hr]
Novi pobočnik je došao na intervju.
Indonesian[id]
Sekarang, ada seseorang di sini yang akan melakukan wawancara untuk menjadi ajudanmu.
Icelandic[is]
Ūađ er kominn mađur sem vill verđa ađstođarforingi ūinn.
Italian[it]
C'è un uomo per un colloquio come suo addetto.
Malay[ms]
Sekarang, ada seseorang di sini yang akan melakukan temuduga untuk menjadi pembantu kau.
Norwegian[nb]
Det er en her som vil bli deres adjutant.
Dutch[nl]
Er is hier een man die komt solliciteren als uw adjudant.
Polish[pl]
Jest tutaj człowiek, który stara się o stanowisko twojego adiutanta.
Portuguese[pt]
Tem um homem para a entrevista do posto de seu auxiliar.
Romanian[ro]
Acum, este un om aici care vrea să-l intervievezi pentru postul de ajutor al tău,
Russian[ru]
роме того, пришел кандидат на должность вашего адъютанта.
Albanian[sq]
Tani, ka një njeri këtu që ta intervistojë axhutantin tuaj.
Swedish[sv]
Det är en man här som söker plats som assistent.
Turkish[tr]
Dışarıda, yaverin olmak için mülakata gelmiş bir adam bekliyor.
Vietnamese[vi]
Còn nữa, ứng cử viên cho chức trợ lý đang chờ.