Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سجّادة المصارعة الحقيقية ليست هكذا
Greek[el]
Το αληθινό στρώμα της πάλης δεν είναι σαν κι αυτό.
English[en]
A real wrestling mat is not like this
Spanish[es]
Una verdadera colchoneta de lucha no es así.
Hungarian[hu]
Az igazi birkózószőnyeg nem ilyen.
Indonesian[id]
Matras gulat asli tidak seperti ini.
Malayalam[ml]
ശരിക്കുമുള്ള ഗുസ്തി മാറ്റ് ഇത് പോലെയല്ലാ.
Malay[ms]
Tilam gusti yang sebenarnya tidak seperti ini.
Polish[pl]
Prawdziwa mata zapaśnicza nie jest taka.
Portuguese[pt]
Um tapete de luta verdadeiro não é assim.
Serbian[sr]
Pravi parter za rvanje ne izleda ovako.
Turkish[tr]
Gerçek güreş minderi böyle değildir.