Besonderhede van voorbeeld: -3911658765855912468

English

In more recent times, Soviet writers who wished to criticize the system, or those living in any repressive regime, always wrote in such a way that it appeared on the surface that they were towing the party line- only the reflective would grasp that actually the subtext of their work was a violent denial of it all.

Spanish

En tiempos más recientes, los escritores soviéticos que querían criticar al sistema, o aquellos que viven en cualquier régimen represivo, siempre escribieron de una manera tal que en la superficie parecía que estaban apoyando la línea del partido; solo los reflexivos captaban que en realidad el sub-texto de su obra era una violenta negación de todo ello.