Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم لأنقذ مهمتنا - أخفض صوتك
German[de]
Ja, ich hab versucht die Mission zu retten
Greek[el]
Ναι, προσπαθώντας να σώσω την αποστολή.
English[en]
Yeah, trying to save a mission.
French[fr]
Oui, pour sauver la mission.
Hebrew[he]
כן, ניסיתי להציל את המשימה.
Hungarian[hu]
Igen, mert menteni akartam a küldetést.
Indonesian[id]
Ya, aku mencoba menyelamatkan misi.
Italian[it]
Si', provando a salvare la missione!
Japanese[ja]
そう 、 ミッション を 守 る ため 。
Macedonian[mk]
Да, се обидов да ја спасам мисијата.
Norwegian[nb]
Ja, jeg prøvde å redde oppdraget.
Dutch[nl]
Omwille van de missie.
Polish[pl]
Tak, próbowaliśmy uratować misję.
Portuguese[pt]
Sim, para salvar a missão.
Romanian[ro]
Da, incercand sa salvez misiunea.
Serbian[sr]
Da, pokušao sam da spasem misiju.
Swedish[sv]
Ja, jag försökte rädda uppdraget.
Turkish[tr]
Operasyonu korumaya mı çalışıyorsun?
Vietnamese[vi]
Yeah, vì muốn cứu lấy nhiệm vụ.