Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Που μάθαμε ότι αν κάποιος χτυπήσει σοβαρά την σπονδυλική του στήλη, μένει αμέσως παράλυτος
Estonian[et]
Mäletad, õppisime seda, et kui kellelgi seljakeelik läbi lõigata, siis jääb ta koheselt halvatuks
Hungarian[hu]
Emlékszel, amikor arról tanultunk, hogyha megsérül a gerincagy, akkor az illető azonnal lebénul?
Italian[it]
Ricordi quando abbiamo imparato che se a qualcuno viene reciso il midollo spinale, diventa istantaneamente paralitico?
Dutch[nl]
Weet je nog dat als iemand zijn ruggenmerg zou beschadigen, die meteen verlamd zou raken?
Portuguese[pt]
Lembra que aprendemos que se alguém cortar a medula espinhal, ele ficará paralisado instantaneamente?
Russian[ru]
Помнишь, мы изучали, что если бы кто- то разъединил человеческий спинной мозг, человек немедленно был бы парализован?
Albanian[sq]
Ku mësuam që nëse dikush godet rëndë shtyllën kurrizore, ngel në vënd i paralizuar?
Serbian[sr]
Ozbiljna povreda kičmene moždine dovodi do trenutne paralize
Chinese[zh]
? 记 得 我? 们 有?? 过 如果 人? 类 的 基 椎? 断 裂 后? 会 立即??? 吗 ?