Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(8) Производителят може да препоръча употребата и при възстановяване след кетозис.
Czech[cs]
(8) Výrobce může rovněž doporučit použití pro zotavení se z ketózy.
Danish[da]
(8) Fabrikanterne kan også anbefale anvendelse ved rekonvalescens efter ketosis.
German[de]
(8) Der Hersteller kann auch die Verwendung für Ketoserekonvaleszenz empfehlen.
Greek[el]
(8) Οι παρασκευαστές δύνανται να συνιστούν τη χρήση τους κατά την ανάρρωση από κέτωση.
English[en]
(8) The manufacturers may also recommend the use for ketosis recuperation.
Spanish[es]
(8) Los fabricantes también podrán recomendar la utilización de este producto para la convalecencia de la cetosis.
Estonian[et]
(8) Tootja võib soovitada toodet kasutada ka ketoosist toibumise korral.
Finnish[fi]
(8) Valmistaja voi suosittaa rehun käyttöä myös ketoosin uusiutuessa.
French[fr]
(8) Le fabricant peut aussi recommander l’utilisation dans le cas de récupération de cétose.
Hungarian[hu]
(8) Az előállítók ketózisból való lábadozás esetére is ajánlhatják.
Italian[it]
(8) Il produttore può raccomandare l'uso anche per il ristabilimento della chetosi.
Lithuanian[lt]
(8) Gamintojas gali taip pat rekomenduoti, kai gyvulys sveiksta po ketozės.
Latvian[lv]
(8) Izgatavotāji var arī ieteikt lietošanu atlabšanai no ketozes.
Maltese[mt]
(8) Il-manifatturi jistgħu ukoll jirrakkomandaw l-użu għall-irkupru tal-ketożi.
Dutch[nl]
(8) De fabrikanten mogen het gebruik hiervan ook aanraden bij herstel van ketose.
Polish[pl]
(8) Wytwórca może także zalecić stosowanie w okresie rekonwalescencji po przebyciu ketozy.
Portuguese[pt]
(8) Os fabricantes podem também recomendar a utilização para a recuperação da cetose.
Romanian[ro]
(8) Producătorii pot recomanda, de asemenea, utilizarea pentru recuperarea ketozei.
Slovak[sk]
(8) Výrobcovia môžu takisto odporúčať užívanie počas zotavovania sa z ketózy.
Slovenian[sl]
(8) Proizvajalci lahko priporočajo uporabo pri okrevanju po ketozi.
Swedish[sv]
(8) Tillverkarna kan också rekommendera användning vid rekonvalescens efter ketos.