Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, Oгледала (посребрено стъкло), Дървени рамки за картини, Коркови тапи, Бастуни, Ратанова палма [за кошничарски изделия], Плетена ракита, Рог, Кост, Слонова кост, Китови кости, Раковини, Жълт кехлибар, Седеф, Морска пяна, И заместители за всички тези материали или от пластмаса
Czech[cs]
Nábytek, Zrcadla, Dřevěné rámy na obrazy, Korek, Rákos, Ratan, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Mušle, Jantar, Perleť, Mořská pěna, A náhražek všech těchto materiálů nebo náhražek z plastických hmot
Danish[da]
Møbler, Spejle (forsølvet glas), Billedrammer af træ, Kork, Spanskrør, Rotting, Vidjer, Horn, Ben, Elfenben, Hvalben, Skaller fra østers, Rav, Perlemor, Merskum, Erstatningsstoffer for disse materialer eller plasticmaterialer
German[de]
Möbel, Spiegel [versilbertes Glas], Profilleisten aus Holz für Bilderrahmen, Kork, Rohr, Rattan, Korbflechtwaren, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Muschelschalen, Bernstein, Perlmutt, Meerschaum, Und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
Greek[el]
Έπιπλα, Καθρέπτες (επαργυρωμένο γυαλί), Ξύλινα πλαίσια (κορνίζες) για πίνακες, Φελλός, Καλάμι, Κάλαμος ινδικός, Λυγαριά, Κέρατο, Κόκαλο, Ελεφαντοστό, Κόκαλο φάλαινας, Ράφια, Ήλεκτρον κίτρινο, Μαργαριτάρι, Σήπιο, Υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή από πλαστικό
English[en]
Furniture, Mirrors (silvered glass), Picture frames of wood, Cork, Cane, Rattan, Wicker, Horn, Bone, Ivory, Whalebones, Oyster shells, Yellow amber, Mother-of-pearl, Meerschaum, And substitutes for all these materials, or of plastics
Spanish[es]
Piezas de mobiliario, Espejos (vidrio argentado), Molduras de madera para cuadros, Corcho, Caña, Ratán, Mimbre, Cuerno, Hueso, Marfil, Huesos de ballena, Conchas de ostras, Ámbar amarillo, Nácar, Espuma de mar, Sucedáneos de todas estas materias o materias plásticas
Estonian[et]
Mööbel, Peeglid, Puidust pildiraamid, Korkmaterjal, Bambusmaterjal, Rotangkepid, Korvivits, Sarvmaterjalist tooted/kaubad, Luu, Elevandiluu, vandel, Vaalaluu, Austrikarbid, Merevaik, Pärlmutter, Merevaht, sepioliit, Ja kõigi nende materjalide aseained või plast
Finnish[fi]
Huonekalut, Peilit (hopeoitu lasi), Puiset muotolistat taulunkehyksiin, Korkki, Rottinki, Rottinki, Paju, Sarvi, Luu, Norsunluu, Valaanluu, Osterinkuoret, Meripihka, Helmiäinen, Merenvaha, Kaikista näistä aineista tai muovista tehdyt korvikkeet
French[fr]
Meubles, Miroirs (verre argenté), Moulures pour cadres en bois, Liège, Roseau, Rotin, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanons de baleine, Écailles d'huîtres, Ambre jaune, Nacre, Écume de mer, Succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Croatian[hr]
Namještaj, Ogledala (posrebreno staklo), Drveni okviri za slike, Pluto, Trska, Trska, španjolska, Vrbovo šiblje (Obrađeno -), Rog, Kosti, Slonovača, Usovina, Školjke oštriga, prazne, Jantar, Sedef, Stiva [hidrirani prirodni magnezijev silikat], Nadomjesci svih tih materijala ili plastične tvari
Hungarian[hu]
Bútorok, Tükrök (ezüstözött üveg), Képekhez való fakeretek, Parafa, Bambusznád, Rattan, Fűzfavessző, Szarv, Csont, Elefántcsont, Bálnaszila, halcsont, Osztrigahéjak, kagylók, Borostyán, Gyöngyház, Tajtékkő [szepiolit], És ezen anyagok helyettesítőiből, vagy műanyagokból
Italian[it]
Mobili, specchi, cornici in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Baldai, Veidrodžiai (sidabruotasis stiklas), Mediniai paveikslų rėmai, Kamščiamedis, Meldai, Rotangas, Vytelės, Ragai, Kaulas, Dramblio kaulas, Banginio ūsai, Austrių geldelės, Geltonasis gintaras, Perlamutras, Jūrų putos [medžiagos], Jūros putos ir visų šių medžiagų pakaitalų arba iš plastikų
Latvian[lv]
Mēbeles, Spoguļi, Koka gleznu rāmji, Korķis, Niedres, Rotangpalmas stublāji, Klūgas, Rags, Kauls, Ziloņkauls, Vaļa bārda (ragviela), Austeru gliemežnīcas, Dzintars, Perlamutrs, Jūras putas, Un aizvietotāji visiem šiem materiāliem vai no plastmasas
Maltese[mt]
Għamara, Mirja (silvered glass), Frejms għall-istampi tal-injam, Sufra, Qasab tal-bambù, Kannadindja, Qasab, Qrun, Għadma, Avorju, Għadam tal-baliena, Qxur tal-gajdri, Ambra, Madreperla, Meerschaum [minerali abjad, artab], U sostituti għal dawn il-materjali kollha, jew tal-plastik
Dutch[nl]
Meubelen, Spiegels (verzilverd glas), Schilderijlijsten van hout, Kurk, Riet, Rotan, Teen, Hoorn, Been, Ivoor, Balein, Oesterschelpen, Barnsteen, Parelmoer, Meerschuim, Vervangingsmiddelen van al deze stoffen of plastics
Polish[pl]
Meble, Lustra (srebrzone szkło), Drewniane ramy do obrazów, Korek, Trzcina (do wyplatania), Rotang [trzcinopalma, ratan], Wiklina, Róg, Kość, Kość słoniowa, Fiszbin, Muszle, Bursztyn, Macica perłowa, Pianka morska, Oraz substytutów wszystkich tych materiałów lub z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Mobiliário, Espelhos (vidro prateado), Molduras para quadros em madeira, Cortiça, Cana, Mobiliário em vime, Vime, Chifre, Osso, Marfim, Barbas de baleia, Conchas, Âmbar amarelo, Madrepérola, Espuma do mar, Sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas
Romanian[ro]
Piese de mobilier, Oglinzi (sticlă argintată), Rame din lemn pentru tablouri, Plută, Trestie, Trestie indiană, Răchită, Corn, Os, Fildeş, Os de balenă, Scoici (Cochilii de -), Chihlimbar, Sidef, Spumă de mare, Şi înlocuitori pentru toate aceste materiale, sau din plastic
Slovak[sk]
Nábytok, Zrkadlá (striebrené sklo), Drevené rámy na obrazy, Korok, Trstina, Rotang, Prútie, Rohy, Výstuž, Slonová kosť (slonovina), Veľrybie kostice, Ustrice [lastúry], Jantár, Perleť, Sépiolit, A z náhrad týchto materiálov alebo z plastov
Slovenian[sl]
Pohištvo, Ogledala (posrebreno steklo), Leseni okviri za slike, Pluta, Bambus, Ratan, Pletarski izdelek, Roževina, Kost, Slonovina, Kitove kosti, Lupine ostrig, Jantar, Biserovina (biserna matica), Morska pena (magnezijev silikat, sepiolit), In nadomestki vseh teh snovi ali iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Möbler, Speglar (försilvrat glas), Tavelramar av trä, Kork, Rotting, Rotting, Korg, Horn, Ben, Elfenben, Valben, Sköldpaddsskal, Bärnsten, Pärlemor, Sjöskum, Ersättningar för dessa material eller av plast