Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В същата ситуация попаднала лодка с тричленен екипаж.
Czech[cs]
Stejně tak tu je rekreační loď s tříčlennou posádkou.
German[de]
In derselben Situation befindet sich ein Ausflugsdampfer mit drei Mann Besatzung.
Greek[el]
Στην ίδια κατάσταση είναι ένας σκάφος αναψυχής με 3 άτομα πλήρωμα.
English[en]
A pleasure boat with a crew of three is in the same situation.
Spanish[es]
En la misma situación se encuentra una embarcación de recreo con tres tripulantes.
French[fr]
La même chose est arrivée à un yacht avec trois personnes.
Hebrew[he]
באותו המצב נמצאת יאכטה עם שלושה אנשי צוות.
Croatian[hr]
Slično, tu je i jahta sa tri člana posade.
Hungarian[hu]
Ugyanilyen helyzetben van egy sétahajó három fős legénységgel.
Korean[ko]
요트로 나갔던 세 명도 같은 상황입니다
Norwegian[nb]
En fritidsbåt med tre personer er i samme situasjon.
Dutch[nl]
Dat geldt ook voor drie bemanningsleden van een recreatieboot.
Polish[pl]
Znaleziono również łódź z trzema osobami.
Portuguese[pt]
Um barco de recreio com 3 tripulantes está nas mesmas condições.
Romanian[ro]
În aceeaşi situaţia se găseşte o barcă de agrement cu trei oameni la bord.
Russian[ru]
В такой же ситуации прогулочное судно С тремя членами экипажа.
Slovenian[sl]
V podobnih težavah se je znašla jadrnica s tremi ljudmi.
Serbian[sr]
U istoj situaciji je i brod sa tri posade.
Swedish[sv]
En tre personers fritidsbåt är i samma situation.