Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, jediný oltář, který uctívám je barová stolička na sobotním hokeji.
English[en]
You know, the only altar this boy bows to is the bar stool on hockey Saturday.
Spanish[es]
El único altar en el que se inclina este chico es un banco del bar en un sábado de hockey.
Italian[it]
Senti, l'unico altare sul quale sono disposto a piegarmi e'il bancone del bar quando c'e'l'hockey di sabato.
Polish[pl]
Jedyny ołtarz, przed którym się kłaniam, to stołek barowy w hokejowe soboty.
Portuguese[pt]
O único altar desse coroinha é o tamborete do Hockey Saturday.
Romanian[ro]
Știi, singurul altar acest băiat să funde este scaun bar pe hochei sâmbătă.
Russian[ru]
Знаешь, единственный алтарь, которому поклоняется эта голова, это стул в баре в субботний хоккей.