Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
stimmt mit der Kommission darin überein, dass eine effektive Umsetzung und Verwaltung multilateraler Umweltvereinbarungen einschließlich des Protokolls von Kioto eine politische Priorität mit Schlüsselbedeutung für Johannesburg ist;
English[en]
Agrees with the Commission that effective implementation and management of multilateral environment agreements (MEAs), including the Kyoto Protocol, is a key policy priority for Johannesburg;
Spanish[es]
Está de acuerdo con la Comisión en que la aplicación y la gestión efectivas de los acuerdos multilaterales sobre medio ambiente, incluido el protocolo de Kyoto, es una prioridad política clave para Johannesburgo;
Finnish[fi]
on samaa mieltä komission kanssa siitä, että monenvälisten ympäristösopimusten, Kioton pöytäkirja mukaan lukien, tehokas täytäntöönpano ja hallinnointi on eräs Johannesburgin tärkeimmistä poliittista tavoitteista;
French[fr]
considère, comme la Commission, que l'application véritable des accords multilatéraux sur l'environnement, dont le protocole de Kyoto, est une priorité politique du sommet de Johannesburg;
Italian[it]
concorda con la Commissione che l'effettiva attuazione e gestione degli accordi ambientali multilaterali, protocollo di Kyoto compreso, costituiranno priorità politiche centrali a Johannesburg;
Dutch[nl]
is het eens met de Commissie dat effectieve tenuitvoerlegging en effectief beheer van multilaterale milieuovereenkomsten (MEA's), waaronder het Protocol van Kyoto, een van de belangrijkste politieke prioriteiten voor Johannesburg is;
Portuguese[pt]
Concorda com a Comissão em que a implementação e gestão efectiva de Acordos Ambientais Multilaterais (AAM), incluindo o Protocolo de Quioto, é uma prioridade fundamental para Joanesburgo;
Swedish[sv]
Europaparlamentet håller med kommissionen om att ett effektivt genomförande och en effektiv förvaltning av de multilaterala miljöavtalen, inklusive Kyotoprotokollet, blir en central prioriteringsfråga i Johannesburg.