Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Després de tractar la formatació individual de caràcters, el manual es centrarà en l' elaboració d' estils (per a proveir una consistència de format al document), llistes, documents amb múltiples columnes, taules i finalment l' ús de capçaleres i peus en un document
Danish[da]
Efter at have diskuteret formateringen af individuelle tegn, vil manualen kigge på stil (til at sørge for konsistens i formateringen gennem dokumentet), multisøjle-dokumenter, tabeller og endelig brug af sidehoved og sidefod i et dokument
German[de]
Nachdem die Formatierung von Zeichen erläutert wurde, beschäftigt sich das Handbuch mit Stilen (die eine durchgehende Einheitlichkeit der Formatierung für das ganze Dokument möglich machen), Listen, mehrspaltigen Dokumenten, Tabellen und schließlich mit der Verwendung von Kopf-und Fußzeilen in einem Dokument
English[en]
After discussing the formatting of individual characters, the manual will elaborate on styles (to provide consistent formatting through the document), lists, multi-column documents, tables and finally the use of headers and footers in a document
Spanish[es]
Tras tratar el formateo individual de caracteres, el manual se centrará en la elaboración de estilos (para proporcionar consistencia de formato al documento), listas, documentos con múltiples columnas, tablas y finalmente el uso de encabezados y pies en un documento
Estonian[et]
Pärast üksikmärkide vormindamise kirjeldamist selgitab käsiraamat lähemalt ka stiile (mis võimaldavad kogu dokumenti ühtlaselt vormindada), nimekirju, mitmeveerulisi dokumente, tabeleid ning lõpuks ka päiste ja jaluste kasutamist
French[fr]
Après avoir discuté du formatage des caractères individuels, le manuel traitera des styles (pour fournir un formatage cohérent tout le long du document), les documents à colonne multiples, des tables et enfin l' utilisation des en-têtes et des pieds de page d' un document
Italian[it]
Dopo aver discusso la formattazione dei singoli caratteri, il manuale si occuperà degli stili (per dare consistenza alla formattazione in tutto il documento), degli elenchi, dei documenti su più colonne, delle tabelle, e infine dell' uso delle intestazioni e dei piè di pagina in un documento
Norwegian[nb]
Etter å ha drøftet formattering av enkelttegn vil håndboka gå gjennom i detalj stiler (som lager konsistent formatering i et dokument), lister, flerspaltedokumenter, tabeller og til slutt bruk av topp-og bunntekst i et dokument
Dutch[nl]
Na het bespreken van de opmaakmogelijkheden van individuele tekens, wordt dieper ingegaan op stijlen (om uw document een consistente opmaak te geven), meerkolomstekst, tabellen en als laatste, het gebruik van kop-en voetteksten in een document
Portuguese[pt]
Depois de discutir a formatação dos caracteres individuais, o manual irá entrar nos estilos (para dar uma formatação consistente em todo o documento), listas, documentos com várias colunas, tabelas e, finalmente, a utilização de cabeçalhos e rodapés no documento
Russian[ru]
После обсуждения форматирования символов в тексте, в руководстве идёт разбор понятий стилей (для обеспечения сквозного, однообразного форматирования всего документа), списков, разметки в несколько столбцов, таблиц, и, наконец, использования колонтитулов в документе
Kinyarwanda[rw]
i Ihinduramiterere Bya Inyuguti, i Bikorwa ku Imisusire (Kuri Ihinduramiterere Gihinguranya i Inyandiko), Intonde,-Inkingi Inyandiko, Imbonerahamwe na i Koresha Bya Imitwe na Imperampangano in A Inyandiko
Swedish[sv]
Efter vi har beskrivit formatering av enskilda tecken, hanterar handboken stilar (för att åstadkomma konsekvent formatering genom hela dokument), listor, dokument med flera kolumner, tabeller och till sist användning av sidhuvud och sidfot i ett dokument