Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنهم هناك كتبوا على الثلاجة عبارة " فوضى عارمة " بالدماء
English[en]
Because that's where they wrote on the fridge in blood, " Helter Skelter ". Oh.
Finnish[fi]
He kirjoittivat verellä jääkaapin oveen " Helter Skelter ".
Italian[it]
Perche'e'dove hanno scritto sul frigo'Helter skelter'col sangue.
Dutch[nl]
Want ze hebben met bloed'Helter Skelter'op de koelkast geschreven.
Portuguese[pt]
Foi lá que escreveram a sangue no frigorífico: " Helter Skelter ".
Swedish[sv]
Det var där de skrev " Helter Skelter " i blod på kylskåpet.
Turkish[tr]
Çünkü mutfakta buzdolabının üzerine kanla " Helter Skelter " yazdılar.