Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лумбалната пункция ще покаже дали е била засегната.
Czech[cs]
Lumbární punkce by nám řekla, jestli byl také ovlivněn.
English[en]
A lumbar puncture would tell us if he's been affected.
Spanish[es]
Una punción lumbar nos diría si está afectado.
Persian[fa]
یه سوراخ سازی کمری بهمون میگه که اون آلوده شده یا نه
French[fr]
Une ponction lombaire nous dirait s'il a été affecté.
Hebrew[he]
ניקור מותני יראה לנו אם הוא הושפע מכך.
Croatian[hr]
Lumbalna punkcija bi nam rekla da li je zaražen.
Italian[it]
Una puntura lombare potrebbe farci capire se anche lui sia stato colpito.
Dutch[nl]
Een lumbaalpunctie zou ons vertellen of hij is besmet.
Polish[pl]
Wkłucie lędźwiowe powie nam, czy był zakażony.
Portuguese[pt]
Uma punção lombar nos diria se ele foi afetado.
Romanian[ro]
O puncţie lombară ne-ar spune dacă a fost afectat.