Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج هذا لرد السمعة.
Bulgarian[bg]
Това ни е нужно, за да го презаверим.
Bosnian[bs]
Ovo nam treba da je opovrgnemo.
Czech[cs]
Potřebujeme to k jejímu popření.
Danish[da]
Vi behøver dette som modbevis.
Greek[el]
Μ'αυτήν ανατρέπεται.
English[en]
We need this to rebute it.
Spanish[es]
Esto la refuta.
French[fr]
Nous avons besoin de cette bande pour le réfuter..
Hebrew[he]
ההקלטה הזו מפריכה אותו.
Croatian[hr]
Ovo nam treba da je opovrgnemo.
Hungarian[hu]
Nekünk ezt meg kell cáfolnunk.
Italian[it]
Il nastro può confutarla.
Norwegian[nb]
Dette motbeviser det.
Dutch[nl]
We moeten dit refuteren.
Polish[pl]
Musimy mieć coś na obronę.
Portuguese[pt]
Isto dá para o refutar.
Romanian[ro]
Avem nevoie de asta pentru a o anula.
Russian[ru]
Мы хотим его опровергнуть.
Serbian[sr]
Ovo nam treba da je oborimo.
Swedish[sv]
Det här vederlägger det.