Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يمثل الاعتماد البالغ قدره # دولار في إطار هذا البند التكلفة التقديرية للتعاقد مع استشاريين دوليين ومحليين بعقود قصيرة الأجل لإجراء دراسات استقصائية وتنظيم حلقات عمل في مجالات حقوق الإنسان، والعمليات الانتخابية، والمجتمع المدني، والعمل الصحفي، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، فضلا عن القيام بالتدريب الداخلي
English[en]
Provision of $ # under this heading represents the estimated cost of contracting on short-term basis international and local consultants to conduct surveys and workshops in the areas of human rights, electoral processes, civil society, journalism, and disarmament, demobilization and reintegration, as well as to conduct internal training
Spanish[es]
La partida de # dólares por este concepto representa el costo estimado de la contratación a corto plazo de consultores internacionales y locales para realizar estudios y conducir seminarios en las esferas de los derechos humanos, los procesos electorales, la sociedad civil, el periodismo, el desarme, la desmovilización y la reintegración, así como para desempeñar actividades de capacitación interna
French[fr]
Le montant de # dollars demandé à cette rubrique correspond au coût estimatif de l'engagement à court terme de consultants internationaux et locaux chargés d'effectuer des enquêtes et d'organiser des ateliers dans le domaine des droits de l'homme, du processus électoral, de la société civile, du journalisme et du désarmement, de la démobilisation et de la réinsertion, et d'organiser des programmes de formation internes
Russian[ru]
Ассигнования по данной статье в размере # долл. США соответствуют сметным потребностям в средствах на покрытие расходов, связанных с привлечением на краткосрочной основе международных и местных консультантов для проведения обследований и семинаров по вопросам, касающимся прав человека, организации и проведения выборов, функционирования гражданского общества, журналистики, разоружения, демобилизации и реинтеграции, а также организации внутренней учебной подготовки
Chinese[zh]
本项下编列的经费 # 美元,用作短期聘用国际顾问和当地顾问的估计费用,目的是在人权、选举进程、民间社会、新闻、解除武装、复员和重返社会领域开展调查和举办培训班,并进行内部培训。