Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأخطبوط ( ديفيد )
Bulgarian[bg]
Октоподът Дейвид.
Bangla[bn]
... অক্টোপাস ডেভিড.
Danish[da]
David blæksprutte.
German[de]
David, der Krake.
Greek[el]
Ο David, το χταπόδι!
English[en]
David the octopus.
Spanish[es]
David, el pulpo.
Estonian[et]
David, see kaheksajalg.
Finnish[fi]
Mustekala David.
French[fr]
David le poulpe.
Croatian[hr]
Dejvid Hobotnica.
Hungarian[hu]
David, a polip:
Indonesian[id]
David, si Gurita.
Japanese[ja]
蛸 の デイビッド ・ ・ ・
Malay[ms]
David sotong.
Norwegian[nb]
Blekkspruten David.
Dutch[nl]
David de octopus.
Polish[pl]
David'a ośmiornice.
Portuguese[pt]
David, o polvo.
Romanian[ro]
David caracatiță.
Russian[ru]
Дэвида Спрута.
Slovak[sk]
Chobotnica David.
Slovenian[sl]
Dare hobotnica.
Serbian[sr]
Dejvid Hobotnica.
Swedish[sv]
Bläckfisken Dave.
Turkish[tr]
Ahtapot Davit!
Vietnamese[vi]
Dave, lão bạch tuộc.