Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Danish[da]
I esperanto ligger hovedtrykket altid på næstsidste stavelse.
German[de]
In Esperanto wird immer die vorletzte Silbe eines Wortes betont.
English[en]
In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.
Esperanto[eo]
En Esperanto la vortakcento estas ĉiam sur la antaŭlasta silabo.
Spanish[es]
En esperanto la sílaba tónica se encuentra siempre en la penúltima sílaba.
Finnish[fi]
Esperantossa painotus on aina toiseksi viimeisellä tavulla.
French[fr]
En espéranto l’accent tonique se place toujours sur l’avant-dernière syllabe.
Hebrew[he]
באספרנטו ההטעמה נופלת תמיד על ההברה הלפני האחרונה.
Hungarian[hu]
Az eszperantóban a hangsúly mindig az utolsó előtti szótagra esik.
Interlingua[ia]
In Esperanto, le accento tonic incide semper super le penultime syllaba.
Dutch[nl]
In het Esperanto valt het woordaccent altijd op de voorlaatste lettergreep.
Portuguese[pt]
Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba..
Russian[ru]
В эсперанто ударение всегда на предпоследнем слоге.