Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sommige jare sal ’n boom 50 000 akkers voortbring.
Amharic[am]
አንድ ዛፍ በአንዳንድ ዓመታት እስከ 50,000 የሚደርሱ ፍሬዎችን ያፈራል።
Bulgarian[bg]
През някои години дървото произвежда 50 000 жълъда.
Cebuano[ceb]
Dunay mga tuig nga ang usa ka kahoy makapamungag 50,000.
Czech[cs]
V některých letech může na jediném stromě vyrůst až 50 000 žaludů.
Danish[da]
Nogle år frembringer et træ 50.000 agern.
German[de]
In manchen Jahren wirft so eine Eiche 50 000 Eicheln ab.
Greek[el]
Κάποιες χρονιές, ένα δέντρο μπορεί να παραγάγει ως και 50.000 βελανίδια.
English[en]
Some years, a tree will produce 50,000 acorns.
Estonian[et]
Mõnel aastal on puul 50 000 tõru.
Finnish[fi]
Joinakin vuosina tammi tuottaa 50 000 terhoa.
French[fr]
Les années fastes, le chêne produit 50 000 glands.
Hebrew[he]
יש שנים שבהן מייצר העץ 50,000 בלוטים.
Hiligaynon[hil]
Sa pila ka tuig, makahimo ang oak sing 50,000 ka liso.
Croatian[hr]
Na hrastu može biti i do 50 000 žireva.
Hungarian[hu]
Vannak évek, amikor a tölgyfán mintegy 50 000 makk terem.
Indonesian[id]
Setelah beberapa tahun, sebuah pohon akan menghasilkan 50.000 buah.
Icelandic[is]
Sum ár getur eitt tré myndað allt að 50.000 akörn.
Italian[it]
In certe annate un albero produce anche 50.000 ghiande.
Korean[ko]
또한 참나무에는 한 해에 5만 개가량의 도토리가 열리기도 합니다.
Lithuanian[lt]
Kai kuriais metais ant vieno medžio uždera iki 50000 gilių.
Malagasy[mg]
Mamokatra voa 50 000 koa indraindray ny hazo oaka iray mandritra ny herintaona.
Macedonian[mk]
Некои години, дрвото може да роди 50.000 желади.
Norwegian[nb]
Noen år kan et tre produsere 50 000 eikenøtter.
Dutch[nl]
Er zijn jaren dat een boom wel 50.000 eikels produceert.
Nyanja[ny]
M’zaka zina, mtengowo umabala zipatso zokwana 50,000.
Polish[pl]
W niektórych latach jeden dąb może wydać nawet 50 000 żołędzi.
Portuguese[pt]
Em alguns anos, a árvore produz 50 mil bolotas.
Romanian[ro]
Ani la rând, copacul produce 50 000 de ghinde.
Russian[ru]
Бывает, что на одном дубе вырастает 50 000 желудей.
Slovak[sk]
Po niektoré roky padne zo stromu až 50 000 žaluďov.
Slovenian[sl]
Na drevesu nekaj časa vsako leto dozori 50.000 želodov.
Albanian[sq]
Në vite të caktuara, pema prodhon 50.000 lende.
Serbian[sr]
Drvo će nekoliko godina davati 50 000 žirova.
Southern Sotho[st]
Ka lilemo tse ling, sefate sena se hlahlisa litholoana tse 50 000.
Swedish[sv]
Vissa år kan det växa 50 000 ekollon på ett träd.
Swahili[sw]
Kwa miaka fulani, mwaloni unaweza kutokeza mbegu 50,000.
Congo Swahili[swc]
Kwa miaka fulani, mwaloni unaweza kutokeza mbegu 50,000.
Thai[th]
บาง ปี ต้น โอ๊ก จะ ออก ผล ถึง 50,000 ผล.
Tagalog[tl]
May mga taon na namumunga ito ng 50,000 acorn.
Tswana[tn]
Setlhare seno se tla ntsha maungo a le 50 000 mo dingwageng di le mmalwa.
Tok Pisin[tpi]
Long sampela yia, wanpela diwai ok i kamapim 50,000 sid ekon.
Turkish[tr]
Bir meşe bazı yıllar 50.000 kadar palamut üretebilir.
Tsonga[ts]
Endzhaku ka malembe yo hlayanyana, murhi lowu wu tlhela wu tswala tinyungu ta 50 000.
Ukrainian[uk]
У деякі роки на дубі виростає біля 50 000 жолудів.
Urdu[ur]
کبھیکبھار تو شاہبلوط کا درخت سال میں ۵۰ ہزار بیج پیدا کرتا ہے۔
Vietnamese[vi]
Có những năm, một cây sồi có 50.000 quả đấu.
Xhosa[xh]
Emva kweminyaka, umthi unokuvelisa iimbewu zom-oki ezingama-50 000.
Chinese[zh]
有时,一棵橡树可以产生5万颗橡子。
Zulu[zu]
Ngeminye iminyaka, umuthi ungathela izinhlamvu ezingu-50 000.