Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم العثور عليها فاقد الوعي يشتبه بجرعة أفيونية زائدة
Bulgarian[bg]
Намерена в безсъзнание, вероятно от свръхдоза.
Czech[cs]
Nalezena v bezvědomí, podezření na předávkování opiáty.
German[de]
Bewusstlos gefunden, vermutlich eine Überdosis.
Greek[el]
Βρέθηκε αναίσθητη Μάλλον υπερβολική δόση.
English[en]
Found unconscious, suspected opioid overdose.
Spanish[es]
Encontrada inconsciente, sospecha de sobredosis de opioides.
French[fr]
Retrouvée insconsciente, suspicion d'overdose d'opiacées.
Hebrew[he]
נמצא חסר הכרה, חשד יתר אופיואידים.
Croatian[hr]
Nađena u nesvjesti, sumnjamo na predoziranje opijatima.
Hungarian[hu]
Eszméletlenül találtak rá. Valószínű opioid túladagolás
Italian[it]
Trovata incosciente, sospetta overdose da oppiacei.
Dutch[nl]
Bewusteloos gevonden, vermoedelijk een opiaat overdosis.
Polish[pl]
Znaleziona nieprzytomna, podejrzewamy przedawkowanie opioidami.
Portuguese[pt]
Encontrada inconsciente, possível overdose.
Romanian[ro]
Găsit inconștient, supradoză de opiacee suspectate.
Russian[ru]
Найдена без сознания, предположительно передозировка наркотиками.