Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lékařské služby, služby zaměřené na péči a hygienu a zkrášlování těla, salóny krásy a zdraví
Danish[da]
Lægehjælp, sundheds- og skønhedspleje, skønhedsklinikker og fitnesscentre
German[de]
Medizinische Dienstleistungen, Gesundheits-, Körper- und Schönheitspflege, Dienstleistungen von Gesundheits- und Schönheitsinstituten
Greek[el]
Ιατρική περίθαλψη, υπηρεσίες περιποίησης, υγιεινής και ομορφιάς σώματος, ινστιτούτα περιποίησης και ευεξίας
English[en]
Medical services, body care and hygienic and beauty care, treatment and wellness centres
Spanish[es]
Servicios médicos, servicios para el cuidado, la higiene y la belleza del cuerpo, institutos de cuidados y bienestar
Estonian[et]
Arstiabi, kehahooldus, hügieen ja iluteenused, tervisekeskused
Finnish[fi]
Lääkintäpalvelut, kehon terveyden- ja kauneudenhoitopalvelut, kauneus- ja kuntohoitolat
French[fr]
Services médicaux, services de soin, d'hygiène et de beauté du corps, institus de beauté et de bien-être
Hungarian[hu]
Orvosi szolgáltatások, ápolási, egészségügyi és testápolási szolgáltatások, szanatóriumok, gyógyintézetek
Italian[it]
Servizi medici, servizi per la cura e l'igiene e la bellezza del corpo, istituti di cura e benessere
Lithuanian[lt]
Medicinos paslaugos, kūno priežiūros, higienos ir grožio procedūros, gydyklos
Latvian[lv]
Medicīniskie pakalpojumi, ķermeņa skaistumkopšanas un higiēnas pakalpojumi, skaistumkopšanas un labklājības institūti
Maltese[mt]
Servizzi mediċi, servizzi għall-kura, iġjene u sbuħija tal-ġisem, ċentri ta' kura u tas-saħħa
Dutch[nl]
Medische verzorging, hygiëne, schoonheids- en lichaamsverzorging, instituten voor verzorging en welzijn
Polish[pl]
Usługi medyczne, usługi w zakresie leczenia i higieny i upiększające ciało, placówki lecznicze i gabinety kosmetyczne
Portuguese[pt]
Cuidados médicos, serviços para os cuidados, a higiene e a beleza do corpo, institutos de tratamento e bem-estar
Slovak[sk]
Lekárske služby, kozmetické služby, liečebné a kozmetické inštitúcie
Slovenian[sl]
Zdravniške storitve, storitve nege in higiene in lepote za telo, zdravilišča in wellness centri
Swedish[sv]
Medicinska tjänster, kroppsvård, kroppshygien och skönhetsvård, vård- och hälsoinstitut