Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Длъжностни лица — Жалба — Решение на конкурсна комисия — Предварителна жалба по административен ред — Факултативен характер — Подаване — Последици
Czech[cs]
Úředníci – Žaloba – Rozhodnutí výběrové komise – Předcházející administrativní stížnost – Nepovinnost – Podání – Důsledky
Danish[da]
Tjenestemænd – klage – afgørelse truffet af en udvælgelseskomité – forudgående administrativ klage – fakultativ karakter – indbringelse – følger
German[de]
Beamte – Klage – Entscheidung des Prüfungsausschusses für ein Auswahlverfahren – Vorherige Verwaltungsbeschwerde – Fakultativer Charakter – Einlegung – Folgen
Greek[el]
Υπάλληλοι – Προσφυγή – Απόφαση εξεταστικής επιτροπής διαγωνισμού – Προηγούμενη διοικητική ένσταση – Προαιρετικός χαρακτήρας – Υποβολή – Συνέπειες
English[en]
Officials – Actions – Decision of a competition selection board – Prior administrative complaint – Optional – Submission – Consequences
Spanish[es]
Funcionarios — Recursos — Decisión de un tribunal calificador de un concurso — Reclamación administrativa previa — Carácter facultativo — Presentación — Consecuencias
Estonian[et]
Ametnikud – Hagi – Konkursikomisjoni otsus – Eelnev halduskaebus – Fakultatiivne iseloom – Esitamine – Tagajärjed
Finnish[fi]
Henkilöstö – Kanne – Kilpailun valintalautakunnan päätös – Edeltävä hallinnollinen valitus – Vapaaehtoisuus – Esittäminen – Seuraukset
French[fr]
– soit introduire une réclamation basée sur l’article 90, paragraphe 2, du statut des fonctionnaires des Communautés européennes, à adresser à :
Hungarian[hu]
Tisztviselők – Kereset – A versenyvizsga-bizottság határozata – Előzetes közigazgatási panasz – Fakultatív jelleg – Benyújtás – Következmények
Italian[it]
Funzionari – Ricorso – Decisione di una commissione giudicatrice di concorso – Reclamo amministrativo previo – Natura facoltativa – Presentazione – Conseguenze
Lithuanian[lt]
Pareigūnai – Ieškinys – Konkurso atrankos komisijos sprendimas – Išankstinis administracinis skundas – Neprivalomas pobūdis – Pateikimas – Pasekmės
Latvian[lv]
Ierēdņi – Prasība – Atlases komisijas lēmums – Iepriekšēja administratīva sūdzība – Neobligāts raksturs – Iesniegšana – Sekas
Maltese[mt]
Uffiċjali – Rikors – Deċiżjoni ta’ Bord ta’ l-Għażla – Ilment amministrattiv preliminari – Natura fakultattiva – Introduzzjoni – Konsegwenzi
Dutch[nl]
Ambtenaren – Beroep – Besluit van jury van vergelijkend onderzoek – Voorafgaande administratieve klacht – Facultatief – Indiening – Gevolgen
Polish[pl]
Urzędnicy – Skarga – Decyzja komisji konkursowej – Uprzednie zażalenie w drodze administracyjnej – Fakultatywny charakter – Wniesienie – Konsekwencje
Portuguese[pt]
Funcionários – Recurso – Decisão de um júri de concurso – Reclamação administrativa prévia – Carácter facultativo – Apresentação – Consequências
Romanian[ro]
Funcționari – Acțiuni – Decizie a comisiei de evaluare a unui concurs – Reclamație administrativă prealabilă – Caracter facultativ – Introducere – Consecințe
Slovak[sk]
Úradníci – Žaloba – Rozhodnutie výberovej komisie výberového konania – Predchádzajúca administratívna sťažnosť – Fakultatívny charakter – Podanie – Dôsledky
Slovenian[sl]
Uradniki – Tožba – Odločba natečajne komisije – Predhodna upravna pritožba – Fakultativnost – Vložitev – Posledice
Swedish[sv]
Tjänstemän – Talan – Beslut av en uttagningskommitté – Föregående administrativt klagomål – Frivillig karaktär – Anförande av klagomål – Följder