Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Arbejdsløsheden vokser hele tiden og er over 10 %, uden at skjult arbejdsløshed er medregnet.
German[de]
Die Arbeitslosigkeit steigt kontinuierlich an und überschreitet, die Schattenarbeitslosigkeit nicht mit gerechnet, die 10-Prozent-Marke.
English[en]
Unemployment is rising constantly and exceeds 10%, not counting hidden unemployment.
Spanish[es]
El desempleo aumenta constantemente y supera el 10%, sin contar el desempleo oculto.
Finnish[fi]
Työttömyys kasvaa jatkuvasti ja ylittää jo 10 prosenttia, eikä tähän lukuun vielä sisälly piilotyöttömyyttä.
French[fr]
Le chômage ne cesse d'augmenter et, sans prendre en considération le chômage latent, dépasse les 10%.
Italian[it]
La disoccupazione è in costante crescita e supera il 10 per cento, senza contare la disoccupazione occulta.
Dutch[nl]
De werkloosheid neemt voortdurend toe en bedraagt nu meer dan 10 procent, de verborgen werkloosheid niet meegerekend.
Portuguese[pt]
O desemprego aumenta de modo constante e já ultrapassa os 10%, não contando com o desemprego oculto.
Swedish[sv]
Arbetslösheten ökar ständigt, och utan att inberäkna den dolda arbetslösheten överstiger den 10 procent.